La reina Letizia rinde homenaje a las mujeres ucranias con una camisa bordada por ellas

Este jueves, para acudir a la X Convocatoria anual de ayudas a proyectos sociales de la Fundación Mutua Madrileña, la reina Letizia ha elegido una blusa que hacía un guiño directo a la tradición Ucraniana con sus bordados.

La reina ha llegado al evento con un abrigo negro abierto y al despojarse de él se ha visto que lucía una sorochka, la camisa tradicional de Ucran.

La prenda también es conocida como ‘vyshyvanka’ y está normalmente confeccionada en lino. Son muy características sus mangas abullonadas y su cuello rectangular, que suele llevar dos grandes cordeles con flecos. Los bordados de colores tienen una estrecha relación con la tradición rural del país e históricamente la cultura autóctona los ha entendido como amuletos que protegen de los malos espíritus y dan buena suerte, tanto a quien los lleva como a sus cosechas.

En Ucrania a veces se tilda a esta camisa «una oración sin palabras» y se considera que contiene en cierta manera el código genético de la nación y un amuleto contra los desastres.

En 2006 una estudiante universitaria y hoy autora de cómics llamada Lesia Voroniuk propuso a sus compañeros de clase que establecieran un día anual para ponerse esta camisa. La iniciativa tuvo éxito entre muchos de ellos, que empezaron a bordarse sus propias prendas. Con el tiempo, se convirtió en un fenómeno festivo nacional de renombre que devolvió nueva vida a esta prenda tradicional.

Algunos diseñadores contemporáneos ucranios han resucitado también estos patrones, que en función de su son florales, geométricos o de ciertos colores representan diferentes ideas y las distintas regiones del país. Según ha podido confirmar el diario ABC, la camisa fue bordada por mujeres ucranias para la reina.